- ordo
- ordo, ĭnis, m.
[st2]1 [-] ordre, disposition, arrangement, règle, régularité.
[st2]2 [-] ordre, série, suite, succession, enchaînement.
[st2]3 [-] rangée, rang, file.
[st2]4 [-] ordre (dans l'Etat), classe (de citoyens), rang, condition (sociale).
[st2]5 [-] rang, rangée (de soldats), ordre de bataille, ligne.
[st2]6 [-] centurie; grade de centurion.
[st2]7 [-] ordre (en architecture).
- ordines ducere : être officier.
- ordines : les centurions (qqf.).
- ordo amplissimus : le sénat.
- ordo (senatorius) : ordre sénatorial.
- ordine : en ordre, régulièrement.
- ex ordine, in ordine, per ordinem : dans l'ordre, successivement.
- extra ordinem : hors du tour régulier; hors du rang; contre l'usage.
* * *ordo, ĭnis, m. [st2]1 [-] ordre, disposition, arrangement, règle, régularité. [st2]2 [-] ordre, série, suite, succession, enchaînement. [st2]3 [-] rangée, rang, file. [st2]4 [-] ordre (dans l'Etat), classe (de citoyens), rang, condition (sociale). [st2]5 [-] rang, rangée (de soldats), ordre de bataille, ligne. [st2]6 [-] centurie; grade de centurion. [st2]7 [-] ordre (en architecture). - ordines ducere : être officier. - ordines : les centurions (qqf.). - ordo amplissimus : le sénat. - ordo (senatorius) : ordre sénatorial. - ordine : en ordre, régulièrement. - ex ordine, in ordine, per ordinem : dans l'ordre, successivement. - extra ordinem : hors du tour régulier; hors du rang; contre l'usage.* * *Ordo, huius ordinis, pen. corr. m. g. Plin. Ordre, Rang.\Longus ordo. Virgil. Grande multitude de gents, Grande route, ou suite.\Obliquus ordo signorum. Virgil. Le Zodiaque.\Perpetuo ordine descendere. Ouid. En comptant ses ancestres de filz en pere, venir jusques au premier de la race.\Ordine aliquid dicere. Terent. Par ordre.\Ordinem facere. Quintil. Mettre par ordre, ou Tenir ordre.\Recte atque ordine fecerunt. Cic. Ils ont tresbien faict, Ils ont faict ce qu'ils devoyent faire, Ils ont faict bien et deument, Sagement.\Ponere ordine. Virgil. Arranger.\Referre ordine. Ouid. Reciter par ordre.\In ordine referre aliquid. Virgil. A son rang, A son tour.\Retroagere ordines. Quintil. Commencer à rebours, Vide RETRO.\Triplici stant ordine dentes. Ouid. Il ha trois rangees de dents.\Tenere rem ordine. Plaut. Scavoir une chose de poinct en poinct comme elle a esté faicte.\Ordo, aliquando ponitur pro eo quod vulgus statum vocat: vt Ordo Senatorius, Ordo Equestris. Cic. L'estat des Senateurs.\Si omnes vno ordine habetis Achiuos. Virgil. Si vous les mettez touts d'un rang, et les voulez touts traicter d'une sorte.\Ordines ducere. Ci. Estre chef de bende, Estre le maistre et capitaine.\Ordinem ducere, per translationem. Quintil. Suyvre, ou tenir ordre.\Ordines. Cic. Les estats et degrez de dignité qui sont parmi un peuple, comme L'eglise, Noblesse, et Menu peuple.\Meus me ordo irrideat. Plaut. Les gents de mon estat qui sont aussi povres que je suis.\Ordinis inferioris amici. Cic. Amis qui ne sont pas de si grande dignité que nous.\Cogere se in ordinem, Vide COGO. Se ravaller et abbaisser.\Extra ordinem. Paulus. Tranquil. Extraordinairement, Sans garder les solennitez accoustumees.\Extra ordinem, metaphoricôs. Cic. Ad eam spem quam extra ordinem de teipso habemus. Pour certaines raisons speciales et particulieres.
Dictionarium latinogallicum. 1552.